create Payment Request
A PaymentRequest is used to signal to the API the intent of executing a payment using a specific payment provider for a document with its (possibly modified) extractions.
Return
Resource with the id string of the PaymentRequest or information about the error